Chris bekommt einen nagelneuen, echten Lederball zum Geburtstag. Doch da passiert etwas Unerwartetes, und der kleine Bär gerät fürchterlich in die Zwickmühle, weil er seinen Ball behalten will.