Rüdiger, der kleine Vampir, ist daheim rausgeflogen. Bis auf weiteres hat er "Gruftverbot". Der Grund: Sein freundschaftlicher Umgang mit Menschen. Damit ist Anton gemeint, sein bester Freund. Und ausgerechnet in Antons Keller sucht der Vampir mit seinem Sarg Unterschlupf. Während Rüdiger nun tagsüber seelenruhig schläft, muss Anton seine ganze Erfindungsgabe aufwenden, um den Vampir vor seiner Entdeckung zu schützen.

Antons Eltern atmen auf. Eine Woche Ferien auf dem Bauernhof wird Anton sicherlich von seinem "Vampirfimmel“ heilen. Dabei ahnen sie nicht, das der kleine Vampir schon auf den Bauernhof wohnt. Aber plötzlich geschehen dort merkwürdige Dinge. Sie rufen den grimmigen Herrn Stöbermann auf den Plan. Er macht Jagt auf Eierdiebe und – Vampire.

Die beiden Friedhofswärter Geiermeier und Schnuppermaul haben sich bei ihrer Jagd nach den Vampiren etwas Neues ausgedacht. Sie planen, den Friedhof zu "verschönern“. Dabei kommen sie dem Einstiegsloch zur Gruft Schlotterstein immer näher. Die Vampire schweben in höchster Gefahr. Zu allem Überfluss kommt es bei ihrer Flucht durch den Notausgang auch noch zu einem Unglück mit Tante Dorothees Sarg.

Anton bekommt zu Weihnachten einen Gutschein für einen „Abenteuerurlaub“ geschenkt. Den Ferienort darf er sich selbst aussuchen. Natürlich entscheidet er sich für das Jammertal, denn dort wohnt die Familie von Rüdiger, dem kleinen Vampir, nach ihrem Auszug aus der Gruft Schlotterstein. Doch Rüdigers neues Zuhause, eine verfallene Burgruine, macht einen sehr abschreckenden Eindruck.

In der Ruine im Jammertal hat Anton seine Freunde wiedergesehen: Rüdiger, den kleinen Vampir, und dessen Schwester Anna. Bei einem ihrer nächsten Treffen findet Anton Rüdiger in der Burgkapelle. Der kleine Vampir ist dort - wie jeden Abend - in die Familienchronik vertieft. Dabei wird er wieder an seine unglückliche Liebe zu dem Vampir-Fräulein Olga von Seifenschwein erinnert. Und Anna will Anton unbedingt eine Überraschung in der alten Kleiderkammer der Burg zeigen. Dabei fällt Anton beinah Tante Dorothee in die Hände...

In der Psychologen-Praxis von Herrn Schwartenfeger begegnet Anton einem geheimnisvollen Patienten. Ist er wirklich ein Vampir, wie Herr Schartenfeger behauptet? Aber wieso kann er dann seinen Sarg vor Sonnenuntergang verlassen? Diese Fragen beschäftigen Anton und seine Freunde, den kleinen Vampir Rüdiger von Schlotterstein und dessen Schwester Anna. Aber der kleine Vampir hat auch schon andere Sorgen: mit einem besonderen Trostpreis, den er bei der Nagelkür gewonnen hat.

Ausgerechnet im Haus des gefürchteten Friedhofswärters Geiermeier wollen Antons Freunde, der kleine Vampir, Anna und Lumpi, ein Faschingsfest feiern. Verkleidet kommen sie natürlich als Vampire. Gastgeber Schnuppermaul verspricht ein Büfett mir nur vampirgemäßen Speisen und Getränken. Doch als Lumpi den schönen roten Lebenssaft trinkt, hat das für ihn unangenehme Folgen.

In der Praxis des Psychologen, Herrn Schwartenfeger, geschehen merkwürdige Dinge. Dort beginnt der kleine Vampir Rüdiger mit dem Programm gegen starke Ängste. Es soll ihm helfen, seine Angst vor Sonnenstrahlen zu überwinden. Dabei spielt ein seltsamer "Lichtapparat“ eine wichtige Rolle. Aber ist das Programm für Vampire wirklich ungefährlich? Als Anton von den Sitzungen ausgeschlossen wird, kommen ihm immer größere Bedenken.

Anton wittert Gefahr für seine Freunde, den kleinen Vampir Rüdiger von Schlotterstein und dessen Schwester Anna. In deren Familiengruft will nämlich der geheimnisvolle Ingo von Rant mit einziehen. Dabei erscheint der sonderbare Vampir Anton immer verdächtiger. (Das ist zum Beispiel seine seltsame Nachtblindheit oder dass er immer zu Fuß geht.) In der verfallenen Villa "Reinblick“, dem Unterschlupf des Herrn von Rant, stellt Anton weitere Nachforschungen an. Er öffnet sogar seinen Sarg - und macht eine wichtige Entdeckung.

Anton misstraut noch immer Tante Dorothees treuem Verehrer Ingo von Rant. Bei seiner Detektivarbeit findet er immer mehr Beweise, die seinen Verdacht erhärten. Der Sargtischler Johann Holzrock und die Wirtin der "Pension Nebelhorn“ sind dabei wichtige Informanten. Aber was Anton dann aufdeckt, übersteigt seine schlimmsten Befürchtungen. Die ganze Vampirfamilie derer von Schlotterstein schwebt in höchster "Lebensgefahr".

Anton geht auf Klassenfahrt. Dabei wird ihm bestimmt nicht langweilig. Dafür sorgen seine Freunde: Rüdiger, der kleine Vampir, und dessen Schwester Anna. – Rüdiger verliebt sich nämlich. Seine Auserwählte ist ausgerechnet Viola, die eingebildete "Neue" aus Antons Klasse. Die aber hält Rüdiger für einen Filmschauspieler. Sie will alles tun, damit er ihr eine Rolle in seinem "Vampirfilm" verschafft. Und auf der "Vampirparty" am letzten Tag gibt es viele unechte Vampire – aber auch zwei echte!

Feiern Vampire Weihnachten? Rüdiger, der kleine Vampir, und seine Schwester Anna wollen es zum ersten Mal probieren. Antons Eltern haben sie nämlich (unvorsichtigerweise) eingeladen. Lumpi, ihr älterer Bruder, entwickelt eine seltsame Vorliebe für Weihnachtsbäume. Und auch er hat eine Einladung – bei Friedhofswärter Geiermeier. Dieses Weihnachtsfest werden Antons Eltern jedenfalls nicht so schnell vergessen...

--

Eigentlich feiern Vampire ja keinen Geburtstag. Aber weil es sich der kleine Vampir so sehr wünscht, organisiert Anton eine Vampir-Geburtstagsparty im großen Saal der Tanzschule Schwanenhals. Und da Vampire mit menschlichen Gewohnheiten nun mal nicht sehr vertraut sind, geht dabei so einiges drunter und drüber. Schließlich verliebt sich auch noch der Tanzlehrer Schwanenhals in Tante Dorothee - ohne zu ahnen, in welcher Gefahr er schwebt…